Privacy

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Информируем Вас, что в Европейском регламенте № 2016/679 (далее Общий регламент по защите персональных данных) были определены нормы, касающиеся защиты физических лиц в отношении обработки их персональных данных, а также нормы, касающиеся свободного обращения таких данных, направленные на защиту основных прав и свобод физических лиц, в частности право на защиту персональных данных. Свободное обращение персональных данных в Европейском Союзе не может быть ограничено или запрещено по причинам, связанным с защитой физических лиц в отношении обработки персональных данных. Мы информируем Вас, что «персональные данные» означают, в соответствии с вышеупомянутым Общим регламентом по защите данных, любую информацию, которая прямо или косвенно касается Вас в качестве заинтересованной стороны, с конкретной ссылкой на идентификаторы, которыми являются ФИО, идентификационный номер, данные, относящиеся к местоположению, онлайновый идентификатор или один или несколько характерных элементов Вашей физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности. На этой странице также описан порядок управления сайтом, в вопросах, касающихся обработки персональных данных пользователей, которые консультируются с сайтом и имеют доступ к зоне ограниченного доступа. Это информация, которая также предоставляется, в соответствии со статьями 13-14 Общего регламента по защите данных для тех, кто взаимодействует с веб-сервисами METALGALANTE S.P.A., доступна в электронном формате по адресу:

Эта информация предоставляется только для сайтов, относящихся к METALGALANTE S.P.A. и не касается других сайтов, с которыми Пользователь может ознакомиться, пройдя по ссылкам. После посещения этого сайта на нем могут быть сохранены данные по лицам, личность которых установлена или может быть установлена.

Данный информационный документ предназначен для определения некоторых минимальных требований для сбора персональных данных онлайн и, в частности, порядок, сроки и характер информации, которую владельцы обработки должны предоставлять пользователям, когда последние соединяются со страницами веб-сайта, независимо от целей подобного соединения.

1) ЛИЧНОСТЬ И КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ ОТВЕТСТВЕННОГО ЗА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ

Держатель персональных данных имеет следующее наименование и адрес:

METALGALANTE P.A.

Адрес: Виа А. ВОЛТА, 2 – 30020 г. НОВЕНТА ДИ ПЬЯВЕ (ПРОВ. ВЕНЕТО)

контакты: Телефон коммутационного центра 0421/65121 – Факс 0421/658838 Адрес электронной почты: [email protected]

2) ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Использование данных, связанное с веб-сервисами данного сайта, осуществляется в вышеуказанном офисе Держателя персональных данных, в офисе, определенном управляющим Интернет-сайтом, и только персоналом, уполномоченным на их использование, или другими лицами, которым поручаются периодические работы по поддержке сайта. Никакие данные, связанные с сервисом данного веб-сайта, не подлежат распространению. Персональные данные, предоставленные пользователями, которые направляют запросы для получения материалов по запрашиваемой услуге (в том числе только информативного характера), используются для ответа на запросы Пользователя и могут быть переданы третьим лицам только в случае необходимости, а также в том случае, если они вовлечены и выполняют функции ответов на вышеупомянутые запросы.

Сбор и обработка персональных данных Пользователя будет осуществляться в соответствии с общими принципами необходимости, правильности, соответствия и не превышения, и, в частности, обработка данных будет осуществляться для того, чтобы:

Отвечать на вопросы и предоставлять требуемую пользователем информацию (не обязательное, явное и добровольное отправление электронной почты по адресам, указанным на данном сайте, ведет к последующему получению адреса отправителя, необходимого для ответа на запросы, а также других персональных данных, которые могут быть включены в письмо) и обращаться к самому пользователю в отношении услуг, предоставляемых METALGALANTE P.A.

Записываться для участия в мероприятиях, организованных или координируемых METALGALANTE P.A., носящих обучающий характер и нет, в том числе посредством заполнения особых форм на страницах сайта и выпусков соответствующих аттестатов посещения или иного характера;

Дать возможность Пользователю, путем регистрации и создания собственного профиля пользователя, получить доступ в зону ограниченного доступа для получения услуг, продуктов и выполнения любых других видов запросов и последующего и автономного управления своим профилем пользователя на панели управления, включая также публикации предложений;

Услуги по рассылке НОВОСТЕЙ, в отношении которых Пользователь:

имеет право записаться по своему желанию или

может быть зарегистрирован посредством Профессиональной ассоциации, с целью предоставления услуг по профессиональному обучению

если персональные данные были предоставлены путем подписки на указанную выше услугу, они будут использоваться исключительно с целью отправки информационных бюллетеней и не будут разглашаться третьим лицам без предварительного согласия заинтересованной стороны;

доступ к платформе электронного обучения для слушания курсов, как профессиональных, так и непрофессиональных, которые могут быть приобретены непосредственно

необходимая и неотъемлемая обработка оперативного, управленческого, бухгалтерского и иного характера, в частности, некоторые данные будут использоваться для регистрации и сообщений, требуемых законодательством;

Проверки степени удовлетворения заказчика в отношении произведенных услуг или иных вопросов, посредством персональных или телефонных опросов;

при условии «согласия заинтересованной стороны» (любое проявление свободной, конкретной, осознанной и недвусмысленной воли заинтересованной стороны, посредством которого он выражает свое согласие, сделав заявление или совершив однозначное позитивное действие, на то, чтобы относящиеся к данному лицу персональные данные, подвергались обработке) с помощью традиционных методов связи (бумажная почтовая корреспонденция или телефонные звонки оператора) и автоматизированных средств (электронная почта, SMS-сообщения) в коммерческих/рекламных целях, таких, как коммерческие сообщения, продажи, рассылка рекламных материалов или для проведения маркетинговых исследований предлагаемых услуг (в качестве примера, но не ограничиваясь: новости, касающиеся инициатив, предложений и рекламных акций, связанных с услугами и продуктами, относящимися к деятельности METALGALANTE SPA и третьих субъектов, с которыми сотрудничает компания, программами и рекламными акциями, в том числе проводимыми в Интернете, направленными на вознаграждение или привлечение потенциальных клиентов);

Юридическая основа обработки приведена в Гражданском Кодексе и в Кодексе Потребления

3) ЗАКОННОСТЬ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Обработка является законной, при условии, что выполняется, по крайней мере, одно из следующих условий:

из ст. 6 пар. 1 буквы a), b), c), f)

заинтересованное лицо дало согласие на обработку своих персональных данных для одной или нескольких конкретных целей;

обработка необходима для выполнения договора, одной из сторон которого является заинтересованная сторона, или для выполнения преддоговорных мер, принятых по его просьбе;

обработка необходима для выполнения юридического обязательства, которому подчиняется держатель данных;

обработка необходима для соблюдения законных интересов держателя данных (таких как, например, предотвращение мошенничества или злоупотреблений, причиняющих ущерб нашему веб-сайту: в качестве законного интереса может рассматриваться обработка персональных данных в целях прямого маркетинга, как указано в рассматриваемом пар. 47 Общего регламента по защите данных) или маркетинга, выполняемого третьими сторонами, при условии, что интересы или основные права и свободы заинтересованной стороны, требующей защиты персональных данных, не имеют преимущественной силы, в особенности если заинтересованное лицо является несовершеннолетним.

4) ДЛЯ КОГО ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Сообщение идентифицированным получателям будет осуществляться только в том случае, если они принимают участие и совершают действия для достижения целей, указанных в пункте 3 выше, поэтому собранные и обработанные персональные данные могут быть:

использованы в анонимной форме для статистических целей;

предоставлены Сотрудникам Держателя данных, в качестве Менеджеров или лиц, уполномоченных обрабатывать персональные данные;

сообщены третьим лицам, как физическим, так и юридическим, государственным администрациям, специалистам, правоохранительным органам, государственным органам, регулирующим органам, судам или другим государственным органам, уполномоченным законом;

сообщены коммерческим партнерам только при наличии предварительного и явного согласия Пользователя.

при необходимости передаваться другому держателю данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных, в том числе в отношении права на переносимость данных;

Список лиц, ответственных за обработку персональных данных доступен для консультаций в главном офисе Держателя данных.

5) КАТЕГОРИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Не подлежат обработке конкретные категории персональных данных (те данные, которые раскрывают расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения или членство в профсоюзе, данные, касающиеся здоровья или сексуальной жизни или сексуальной ориентации человека), а также данные, относящиеся к несовершеннолетним.

Обрабатываемые персональные данные являются исключительно необходимыми и функциональными для достижения поставленных целей, указанных в пункте 3.

6) ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ

Данные, предоставленные для целей, указанных в пункте 3, будут храниться:

Для административных/бухгалтерских целей: в течение периода, предусмотренного налоговым и гражданским законодательством;

В целях маркетинга и рассылки информационных бюллетеней: до отзыва предоставленного согласия, вплоть до реализации права на возражение и, в любом случае, не позднее, чем через десять лет после сбора.

Персональные данные не будут распространяться и будут уничтожены, когда в них больше не будут нуждаться или когда их не требуется больше хранить.

7) ПОРЯДОК ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Информационные системы и программные процедуры, используемые для функционирования платформы этого веб-сайта, в ходе своей нормальной работы осуществляют сбор некоторых личных данных, передача которых подразумевается при использовании протоколов связи в Интернете.

В эту категорию данных входят IP-адреса (для проверки надежности пользователя и в целях безопасности) или названия доменов используемых пользователями компьютеров, которые соединяются с сайтом, адреса нумерации URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод, используемый для отправления запроса на сервер, размеры файла, полученного в ответ, цифровой код, указывающий состояние данного сервером ответа (успешный результат, ошибка и т. д.) и прочие параметры, относящиеся к операционной системе и информационной среде пользователя. Эти данные используются только для получения анонимной статистической информации об использовании сайта и для контроля за нормальной работой и удаляются немедленно после обработки. Данные могут использоваться для определения ответственности в случае гипотетических преступлений в сфере информатики, с причинением ущерба сайту: за исключением указанных случаев, данные сведения о веб-контактах не сохраняются свыше семи дней.

Обрабатываемые персональные данные будут обрабатываться:

вручную и/или электронным способом и будут храниться в специальных бумажных и/или электронных архивах. Бумажная и электронная документация будет надлежащим образом храниться и охраняться столько времени, сколько это будет необходимо для их обработки, применяя соответствующие меры безопасности, с тем чтобы минимизировать риск уничтожения или потери, несанкционированного доступа или обработки, не соответствующей целям сбора;

Автоматизированный процесс принятия решений не существует и не выполняется профилирование.

8) КУКИ-ФАЙЛЫ

Это так называемое куки-файлы, которые представляют собой небольшие файлы, хранящиеся на жестком диске компьютера и используемые для предоставления услуг и/или информации. Большинство куки-файлов являются «сеансовыми куки-файлами» и поэтому удаляются с жесткого диска в конце сеанса (когда пользователь отсоединяется или закрывает браузер). Они могут присутствовать на некоторых страницах сайта, позволяя анализировать доступ к веб-страницам, персонализировать предлагаемые услуги, содержание и рекламные сообщения, определять эффективность рекламных акций и гарантировать доверие и безопасность. Используемые на этом сайте так называемые сессионные куки-файлы не применяют другие информационные методы, которые потенциально могут нарушить конфиденциальность навигации пользователей и которые не позволяют получить личные идентификационные данные пользователя.

Политика использования куки-файлов на нашем сайте доступна в соответствующем разделе.

9) ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ

Помимо указаний, касающихся навигационных данных, пользователь может предоставить запрошенные персональные данные с помощью специальных форм, относящихся к услугам, продуктам и любым другим запросам, которые может предоставить администратор сайта или его коммерческие партнеры.

Не предоставление их может сделать невозможным ответить на любые запросы или использовать услуги или продукты, которые оператор сайта или его коммерческие партнеры могут предоставить.

ЗОНА ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА:

При регистрации в зоне ограниченного доступа (в обязательном порядке) происходит автоматическое получение следующих данных:

время, дата, посещаемые страницы и нахождение на сайте;

протокол IP и домен Интернета;

поисковая система (если применимо), посредством которой произошел доступ к сайту;

• операционная система Пользователя и тип браузера.

Не предоставление данных может привести к невозможности идентификации в зоне ограниченного доступа

10) ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА

Сообщаем Вам, что в качестве заинтересованной стороны, Вы обладаете всеми правами, предусмотренными в статьях 15-16-17-18-20-21-22 Общего регламента по защите данных, среди которых:

Заинтересованное лицо имеет право получить от держателя данных подтверждение того, что персональные данные, касающиеся его, обрабатываются, и в этом случае получить доступ к персональным данным и к следующей информации: цели обработки ; б) категории персональных данных, о которых идет речь; c) получатели или категории получателей, которым персональные данные были или будут сообщены, особенно если это получатели из третьих стран или международных организаций; d) в тех случаях, когда это возможно, срок хранения предоставленных персональных данных или, если это невозможно, критерии, использованные для определения этого периода; e) наличие права заинтересованной стороны требовать от держателя данных исправить или удалить персональные данные или ограничить обработку касающихся его персональных данных, или возражать против их обработки; е) право подать жалобу в надзорный орган; g) если данные не получены от заинтересованной стороны, вся информация об их происхождении; h) наличие автоматизированного процесса принятия решений, включая профилирование, упомянутое в параграфах 1 и 4 статьи 22, и, по крайней мере, в таких случаях, важную информацию об используемой логике, а также важность и ожидаемые последствия такого обращения для заинтересованной стороны.

наличие права заинтересованной стороны запрашивать у держателя данных доступ к персональным данным и их исправление или отмену, или ограничение касающейся его обработки или возражение против их обработки, в дополнение к праву на перенос данных, включая всю доступную информацию об их происхождении; а также обеспечить удаление персональных данных без неоправданной задержки в соответствии со ст. 17 («право на забвение»).

в том случае, если обработка основана на параграфе 1 статьи 6, буква а) или на параграфе 2 статьи 9, буква а), наличие права отзыва согласия в любое время без ущерба для законности обработки, основанной на согласии, данном ранее до отзыва;

право подать жалобу в надзорный орган:

получить копию персональных данных, обрабатываемых держателем данных, при условии, что это не нарушает права и свободы других лиц; в случае запроса заинтересованной стороной дополнительных копий, держатель данных может взимать с него разумную плату в зависимости от понесенных им административных расходов. Если запрос получен электронным способом, если не указано иначе, информация предоставляется в широко используемом электронном формате;

Данная информация будет предоставлена:

в течение разумного периода после получения персональных данных, но не позднее, чем в течение месяца, с учетом конкретных обстоятельств, при которых обрабатываются персональные данные;

в том случае, если персональные данные предназначены для связи с заинтересованной стороной, не позднее, чем в момент первого сообщения заинтересованной стороне; или если предусмотрено общение с другим получателем, не позднее, чем в момент первого сообщения данных. Все права заинтересованной стороны, предусмотренные Общим регламентом по защите данных, реализуются с помощью запроса, адресованного держателю данных без соблюдения формальностей, в том числе посредством

ответственного лица, которому без промедления предоставляется соответствующий ответ.

Документ был обновлен 18 декабря 2018 года.